{"id":151586,"date":"2026-07-19T08:58:16","date_gmt":"2026-07-19T08:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.logistika.ba\/151579\/"},"modified":"2026-07-19T09:01:38","modified_gmt":"2026-07-19T09:01:38","slug":"151579","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/","title":{"rendered":"Njema\u010dka kontrola zavr\u0161ila kaznom ve\u0107om od 82.000 eura \u2013 poruka cijeloj transportnoj industriji"},"content":{"rendered":"<p>Redovna kontrola teretnog vozila u njema\u010dkom Nirnbergu rezultirala je jednim od najve\u0107ih izre\u010denih prekr\u0161ajnih postupaka u posljednjem periodu. Nakon analize podataka sa digitalnog tahografa utvr\u0111eno je vi\u0161e te\u0161kih povreda propisa o vremenima vo\u017enje i odmora.<\/p>\n<p>Prema informacijama njema\u010dke policije, voza\u010d je nastavio vo\u017enju nakon isteka dozvoljenog vremena upravljanja vozilom, a dio puta obavio je bez umetnute voza\u010dke kartice u digitalni tahograf.<\/p>\n<blockquote><p>Na osnovu utvr\u0111enih nepravilnosti predlo\u017eena je nov\u010dana kazna od <strong>15.023,75 eura<\/strong> za voza\u010da, dok bi transportna kompanija mogla biti ka\u017enjena sa \u010dak <strong>82.874,75 eura<\/strong>, uklju\u010duju\u0107i administrativne tro\u0161kove postupka.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"embed-container-facebook-responsive\"><iframe class=\"cmplazyload\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpolizeimittelfranken%2Fposts%2Fpfbid02BwSR8EfamtPip3eutAJn1YLBusHk7PgukHVgWVwB1Asx3iCD43ni3Y1p4a4f6sTZl&amp;show_text=true&amp;width=500\" data-cmp-preview=\"2000x300\" data-cmp-purpose=\"c56\" data-cmp-vendor=\"s7\" data-cmp-src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpolizeimittelfranken%2Fposts%2Fpfbid02BwSR8EfamtPip3eutAJn1YLBusHk7PgukHVgWVwB1Asx3iCD43ni3Y1p4a4f6sTZl&amp;show_text=true&amp;width=500\" data-cmp-info=\"15\" data-cmp-done=\"1\" data-cmp-ab=\"1\" data-cmp-activated=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<p>Tokom kontrole voza\u010du je odre\u0111eno obavezno dnevno odmaranje u trajanju od 11 \u010dasova, a vozilo je privremeno isklju\u010deno iz saobra\u0107aja i fizi\u010dki blokirano do zavr\u0161etka propisanog odmora.<\/p>\n<h2>Odgovornost nije samo na voza\u010du<\/h2>\n<p>Ovaj slu\u010daj jo\u0161 jednom potvr\u0111uje osnovni princip evropskog zakonodavstva u oblasti drumskog transporta \u2013 odgovornost za po\u0161tovanje propisa snose i voza\u010d i transportni operater.<\/p>\n<p>Kompanije su du\u017ene da organizuju rad na na\u010din koji omogu\u0107ava po\u0161tovanje:<\/p>\n<ul>\n<li>vremena upravljanja vozilom,<\/li>\n<li>obaveznih pauza,<\/li>\n<li>dnevnog i sedmi\u010dnog odmora,<\/li>\n<li>pravilne upotrebe digitalnog tahografa,<\/li>\n<li>kori\u0161tenja voza\u010dke kartice tokom cijelog perioda vo\u017enje.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nepravilna organizacija rada mo\u017ee dovesti do vi\u0161estruko ve\u0107ih kazni za preduze\u0107e nego za samog voza\u010da.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mb-2 h-auto w-full rounded-md\" src=\"https:\/\/cdn-trans.info\/uploads\/2026\/07\/881326ed5a95766b44b5dbb37c9-en.webp\" alt=\"\" width=\"735\" height=\"500\" data-nimg=\"1\" data-cmp-info=\"10\" \/><\/p>\n<p class=\"text-xs text-gray-600 lg:text-sm\">Polizei Nieder\u00f6sterreich\/Facebook (illustrative photo)<\/p>\n<h2>Digitalni tahograf vi\u0161e nije samo ure\u0111aj za evidenciju<\/h2>\n<p>Savremeni pametni tahografi druge generacije (Smart Tachograph G2V2) omogu\u0107avaju nadzornim organima detaljan uvid u aktivnosti vozila i voza\u010da.<\/p>\n<p>Kontrolni organi danas raspola\u017eu podacima o:<\/p>\n<ul>\n<li>vremenu upravljanja,<\/li>\n<li>periodima odmora,<\/li>\n<li>prekora\u010denjima brzine,<\/li>\n<li>lokacijama vozila,<\/li>\n<li>prelascima dr\u017eavnih granica,<\/li>\n<li>periodima vo\u017enje bez voza\u010dke kartice,<\/li>\n<li>poku\u0161ajima manipulacije ure\u0111ajem.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Time je mogu\u0107nost prikrivanja nepravilnosti znatno smanjena.<\/p>\n<h2>Visoke kazne postaju evropski standard<\/h2>\n<p>Njema\u010dka ve\u0107 godinama primjenjuje jednu od najstro\u017eih politika kontrole u Evropi. Kazne za ozbiljna kr\u0161enja propisa mogu dosti\u0107i desetine hiljada eura, posebno kada se utvrdi sistemsko nepo\u0161tovanje pravila ili odgovornost transportnog operatera.<\/p>\n<p>Osim nov\u010danih sankcija, posljedice mogu uklju\u010divati:<\/p>\n<ul>\n<li>zabranu nastavka vo\u017enje,<\/li>\n<li>privremeno zadr\u017eavanje vozila,<\/li>\n<li>polaganje nov\u010danih depozita,<\/li>\n<li>dodatne inspekcijske kontrole,<\/li>\n<li>naru\u0161avanje poslovnog ugleda kompanije.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pouka za prevoznike iz Zapadnog Balkana<\/h2>\n<p>Za prevoznike koji obavljaju me\u0111unarodni transport prema dr\u017eavama Evropske unije ovaj slu\u010daj predstavlja ozbiljno upozorenje.<\/p>\n<p>Ulaskom u primjenu novih evropskih pravila za laka komercijalna vozila od 2,5 do 3,5 tone, kao i obaveznom primjenom pametnih tahografa druge generacije u propisanim slu\u010dajevima, o\u010dekuje se jo\u0161 intenzivniji nadzor nad po\u0161tovanjem socijalnog zakonodavstva.<\/p>\n<blockquote><p>Zbog toga transportne kompanije moraju ulagati u edukaciju voza\u010da, pravilno planiranje ruta, digitalne sisteme upravljanja flotom i internu kontrolu uskla\u0111enosti sa propisima.<\/p>\n<p>Slu\u010daj iz Njema\u010dke potvr\u0111uje da evropski nadzorni organi primjenjuju politiku nulte tolerancije prema ozbiljnim kr\u0161enjima propisa o radnom vremenu voza\u010da. Najve\u0107i finansijski rizik danas ne predstavlja sama kontrola, ve\u0107 neorganizovan sistem upravljanja transportom.<\/p><\/blockquote>\n<p>U savremenom me\u0111unarodnom drumskom transportu uskla\u0111enost sa propisima vi\u0161e nije administrativna obaveza \u2013 ona je klju\u010dni element bezbjednosti saobra\u0107aja, za\u0161tite voza\u010da i dugoro\u010dne konkurentnosti transportnih kompanija.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redovna kontrola teretnog vozila u njema\u010dkom Nirnbergu rezultirala je jednim od najve\u0107ih izre\u010denih prekr\u0161ajnih postupaka u posljednjem periodu. Nakon analize podataka sa digitalnog tahografa utvr\u0111eno je vi\u0161e te\u0161kih povreda propisa o vremenima vo\u017enje i odmora. Prema informacijama njema\u010dke policije, voza\u010d je nastavio vo\u017enju nakon isteka dozvoljenog vremena upravljanja vozilom, a dio puta obavio je bez&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":79188,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[567,523],"tags":[],"class_list":["post-151586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drumski-prevoz-robe-sl","category-uncategorized-sl","category-567","category-523","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Njema\u010dka kontrola zavr\u0161ila kaznom ve\u0107om od 82.000 eura \u2013 poruka cijeloj transportnoj industriji - Klaster Logistika<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Njema\u010dka kontrola zavr\u0161ila kaznom ve\u0107om od 82.000 eura \u2013 poruka cijeloj transportnoj industriji - Klaster Logistika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Redovna kontrola teretnog vozila u njema\u010dkom Nirnbergu rezultirala je jednim od najve\u0107ih izre\u010denih prekr\u0161ajnih postupaka u posljednjem periodu. Nakon analize podataka sa digitalnog tahografa utvr\u0111eno je vi\u0161e te\u0161kih povreda propisa o vremenima vo\u017enje i odmora. Prema informacijama njema\u010dke policije, voza\u010d je nastavio vo\u017enju nakon isteka dozvoljenog vremena upravljanja vozilom, a dio puta obavio je bez&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Klaster Logistika\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-19T08:58:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-19T09:01:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.logistika.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kombi-bavarska-policija-090922.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Klaster Logistika\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Klaster Logistika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/\",\"url\":\"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/\",\"name\":\"Njema\u010dka kontrola zavr\u0161ila kaznom ve\u0107om od 82.000 eura \u2013 poruka cijeloj transportnoj industriji - Klaster Logistika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.logistika.ba\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-19T08:58:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-19T09:01:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.logistika.ba\/#\/schema\/person\/46ef21d9f81bfe4fd9b6a2013bae7314\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/3-creative\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Njema\u010dka kontrola zavr\u0161ila kaznom ve\u0107om od 82.000 eura \u2013 poruka cijeloj transportnoj industriji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.logistika.ba\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.logistika.ba\/\",\"name\":\"Klaster Logistika\",\"description\":\"Okupljanje za uspje\u0161nije poslovanje\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.logistika.ba\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.logistika.ba\/#\/schema\/person\/46ef21d9f81bfe4fd9b6a2013bae7314\",\"name\":\"Klaster Logistika\",\"url\":\"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/author\/veliborp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Njema\u010dka kontrola zavr\u0161ila kaznom ve\u0107om od 82.000 eura \u2013 poruka cijeloj transportnoj industriji - Klaster Logistika","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Njema\u010dka kontrola zavr\u0161ila kaznom ve\u0107om od 82.000 eura \u2013 poruka cijeloj transportnoj industriji - Klaster Logistika","og_description":"Redovna kontrola teretnog vozila u njema\u010dkom Nirnbergu rezultirala je jednim od najve\u0107ih izre\u010denih prekr\u0161ajnih postupaka u posljednjem periodu. Nakon analize podataka sa digitalnog tahografa utvr\u0111eno je vi\u0161e te\u0161kih povreda propisa o vremenima vo\u017enje i odmora. Prema informacijama njema\u010dke policije, voza\u010d je nastavio vo\u017enju nakon isteka dozvoljenog vremena upravljanja vozilom, a dio puta obavio je bez&hellip;","og_url":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/","og_site_name":"Klaster Logistika","article_published_time":"2026-07-19T08:58:16+00:00","article_modified_time":"2026-07-19T09:01:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":570,"url":"https:\/\/www.logistika.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kombi-bavarska-policija-090922.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Klaster Logistika","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Klaster Logistika","Est. reading time":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/","url":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/","name":"Njema\u010dka kontrola zavr\u0161ila kaznom ve\u0107om od 82.000 eura \u2013 poruka cijeloj transportnoj industriji - Klaster Logistika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.logistika.ba\/#website"},"datePublished":"2026-07-19T08:58:16+00:00","dateModified":"2026-07-19T09:01:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.logistika.ba\/#\/schema\/person\/46ef21d9f81bfe4fd9b6a2013bae7314"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/151579\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/3-creative\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Njema\u010dka kontrola zavr\u0161ila kaznom ve\u0107om od 82.000 eura \u2013 poruka cijeloj transportnoj industriji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.logistika.ba\/#website","url":"https:\/\/www.logistika.ba\/","name":"Klaster Logistika","description":"Okupljanje za uspje\u0161nije poslovanje","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.logistika.ba\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.logistika.ba\/#\/schema\/person\/46ef21d9f81bfe4fd9b6a2013bae7314","name":"Klaster Logistika","url":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/author\/veliborp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151586"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151600,"href":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151586\/revisions\/151600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.logistika.ba\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}